人兽性交

Skip to main content Accessibility

Alabama's Shame: HB 56 and the War on Immigrants

This report contains stories reported to the Southern Poverty Law Center. They illustrate the devastating impact HB 56 has had on Alabama Latinos, regardless of their immigration status. The stories also illustrate that HB 56 has unleashed a kind of vigilantism, leading some Alabamians to believe they can cheat, harass and intimidate Latinos with impunity.

Introduction

Alabama's HB 56 is a self-inflicted wound鈥攖he product of short-sighted lawmakers unable to see beyond the most immediate political opportunity. Though the impact of similar anti-immigrant laws in Arizona and Georgia clearly foreshadowed its legal and economic fallout, HB 56 was passed with little regard for the hardships those states have experienced.

The result is a crisis that harkens back to the bleakest days of Alabama鈥檚 racial history. It is a crisis that could have been avoided鈥攐ne that certainly must end now.

A family goes 40 days without running water because their 鈥減apers鈥 are not in order.

A health clinic refuses to treat a young girl due to her immigration status. Days later, she undergoes emergency surgery.

A man brandishes a gun to day laborers, then refuses to pay for their work.

A Latina born and raised in the U.S. discovers she鈥檚 suddenly regarded with suspicion 鈥 even enduring taunts of 鈥淕o back to Mexico.鈥

These are just a few of the stories told by Latinos who are living under the cloud of Alabama鈥檚 newly enacted anti-immigrant law, HB 56.

Like the Arizona law it was modeled after, Alabama鈥檚 law grants police the authority to demand 鈥減apers鈥 demonstrating citizenship or legal status during routine traffic stops. But it does much more.

In Alabama, where undocumented immigrants comprise just 2.5 percent of the population, lawmakers added a slew of cruel provisions designed to create a law that, in the words of a key sponsor, 鈥渁ttacks every aspect鈥 of an undocumented immigrant鈥檚 life.

The result was the harshest anti-immigrant law in the nation鈥攁 law that virtually guarantees racial profiling, discrimination and harassment against all Latinos in Alabama. HB 56 attacks not only 鈥渆very aspect鈥 of an immigrant鈥檚 life in Alabama鈥攂ut also basic human dignity and our most fundamental ideals as a nation.

The victims are mothers, fathers and children鈥攐ften people working hard to overcome crushing poverty and build a brighter future against long odds. Thousands of children鈥攎any of them U.S. citizens who have every right to be here鈥攁re now living in fear of losing their parents and are afraid to go to school.


Photo by Sarah P. Reynolds

Shortly after the law took effect, the Southern Poverty Law Center and its allies established a hotline for residents to report how the law affected them. Almost 1,000 calls poured in during its first weekend of operation. By late January 2012, more than 5,100 calls had been received. This report contains stories reported to the 人兽性交 through the hotline and other channels. They illustrate the devastating impact HB 56 has had on Alabama Latinos, regardless of their immigration status. The stories also illustrate that HB 56 has unleashed a kind of vigilantism, leading some Alabamians to believe they can cheat, harass and intimidate Latinos with impunity. These consequences were easily foreseeable.

The law was forged within a legislative debate rife with stereotypes, misinformation, incendiary rhetoric and bigotry. The Senate sponsor told colleagues they needed to 鈥渆mpty the clip鈥 to deal with immigrants. The House sponsor, Rep. Micky Hammon, cited the increase in Alabama鈥檚 Latino population to illustrate the growth of the state鈥檚 undocumented population. Hammon鈥檚 conflation of 鈥淗ispanic鈥 with 鈥渋llegal immigrant鈥 during the legislative debate was so egregious that a federal judge cited it in a recent opinion.

When legislators supporting HB 56 can鈥檛 distinguish between ethnicity and immigration status, it should be no surprise the law brings the chaos and confusion described in the following pages. As the Latinos whose stories are told here can attest, HB 56 has been a dangerous, failed experiment鈥攁 humanitarian disaster.

It is not a mere reflection of federal immigration law, as some supporters suggest. Federal immigration law does not require school officials to question students about their immigration status. It does not invalidate contracts based on a person鈥檚 immigration status. And it does not make it a crime to give someone a ride. Yet HB 56 contains these provisions and more.

Whether through ignorance or design, HB 56 sends a destructive message of intolerance to Alabama鈥檚 Latino residents and sullies the state鈥檚 reputation in the eyes of the world. It gives a nod and a wink to the worst prejudices harbored by some residents.

The message is being heard loud and clear.

鈥淗ateful people are hateful no matter what, but with this law they feel more empowered,鈥 Enrique Corral, a U.S. citizen in Alabama, said of the new attitude adopted by some residents. 鈥淚f I used to just spit on you, now I鈥檓 going to spit on you and kick you when you鈥檙e down.鈥

'Go Back to Mexico'

Carmen Gonzalez was born in Texas but has lived in Foley, Ala. for most of her life. She's a U.S. citizen. Her husband has legal status, and she has two children who are citizens.

Supporters of HB 56 say Carmen and her family shouldn鈥檛 be worried about the new law. But that鈥檚 not the reality they have experienced.

鈥淚t has affected everyone,鈥 said Carmen, 27. 鈥淚t doesn鈥檛 matter if you have residency or not. Even my son came home and asked if we are going back to Mexico.鈥

In December, Carmen received a reminder of the xenophobia and hostility that the law has engendered in Alabama. She was running an errand when she noticed a piece of paper in the floorboard of her vehicle.

It read: 鈥淕o Back to Mexico.鈥

She realized that she had left her window slightly cracked. Someone must have seen the flyers on her vehicle advertising a meeting for area Latinos.


Photo by Sarah P. Reynolds

Carmen did her best to comfort the children with her. 鈥淵ou鈥檙e allowed to be here,鈥 she told them. 鈥淵ou鈥檙e supposed to be here.鈥

State lawmakers may have given assurances that HB 56 won鈥檛 lead to racial profiling, but members of the state鈥檚 Latino community are well aware the terms 鈥淗ispanic鈥 and 鈥渋llegal immigrant鈥 are often used interchangeably in Alabama.

Carmen has helped support other Latinos who fear they will be racially profiled by police as they drive through the community. She has driven them to work, school and helped them complete errands.

Though it鈥檚 been stressful, Carmen wants to help her community in the face of an unjust law. She has signed legal documents to be the guardian of several children, providing some peace of mind to parents worried about what may happen to their children if HB 56 fractures their family.

Sadly, in October 2011, Carmen had a miscarriage. She hates to think that the stress from the law caused it but believes that 鈥渋t鈥檚 possible.鈥 Still, she continues to speak out against HB 56 on behalf of the Latino families living out of their suitcases as they weigh the possibility of leaving Alabama.

鈥淚鈥檓 a Southerner. That鈥檚 how I鈥檝e been raised. For this law to happen to us, it鈥檚 embarrassing.鈥

A Traffic Arrest, a Mother's Nightmare

Martha was pulling out of a restaurant parking lot in central Alabama when she saw the police lights flashing behind her.

She hadn鈥檛 been overly concerned about HB 56. She鈥檚 married to a U.S. citizen and is in the process of adjusting her status to comply with immigration law.

鈥淎fter the law passed, I felt pretty calm,鈥 she said. 鈥淚 would get scared when I saw the police, but I just stayed calm because I thought, since I haven鈥檛 done anything wrong, there鈥檚 no way I鈥檒l go to jail.鈥


Photo by Sarah P. Reynolds

Now, she was worried, particularly because she feared being separated from her young son, Julio, a U.S. citizen who was in the car with her.

The officer asked Martha, 19, for her license. She didn鈥檛 have one. He asked her for any form of identification. She obliged.

鈥淗e said, 鈥楧o you know what鈥檚 going on with this law that passed in Alabama?鈥 And I said, 鈥榊es.鈥 Then he went back to his car.鈥

Martha would later learn that she was stopped for not having her lights on. She called her husband, and soon her husband鈥檚 aunt arrived at the scene to pick up Julio if necessary. But the aunt left empty-handed; a social worker took the toddler.

鈥淭he baby was really scared when he realized that he had to go with them,鈥 Martha said. 鈥淚t was so sad.鈥

Three additional officers were on the scene of this traffic stop in a county with a population of less than 45,000 people. Martha was arrested for violating HB 56 and taken to jail.

鈥淚 didn鈥檛 know how long I would be there without seeing my son, my husband and my family,鈥 Martha said. 鈥淚t was very difficult. The most difficult thing for me was when they put me in handcuffs.鈥 Fortunately, her husband was able to pick up Julio that night.

While in jail, an official gave Martha an earful.

鈥淥ne of the officials was saying we should go back to our countries if we鈥檙e illegals and come back here legally, because we come here to take things for free, like food stamps, insurance, benefits, many other things.鈥

It鈥檚 a monologue she heard repeatedly over the next two days. Immigration officials picked up Martha three days after her arrest and took her to Montgomery, where she was released later that afternoon. Her stepfather and other community members had been working to get her released.

The experience has changed Martha. She believes people look at her differently now that she has been to jail.

鈥淚 hope they succeed in getting rid of this law because there are many innocent people that should not have to go through this situation. Just for being undocumented, they don鈥檛 deserve to be separated from their family, like what happened with me.鈥

A Boss Flashes Gun, Refuses to Pay

It was only three days of landscaping work, but Hortensia decided to take the job.

She and a friend were promised $7.50 an hour to clear a plot of land and plant trees. The boss seemed to appreciate their work. He treated them well and gave them a full hour for lunch.

But that would all change. As an undocumented Mexican immigrant in Alabama, Hortensia would learn that under HB 56, there鈥檚 not much you can do when your employer won鈥檛 pay you. In fact, she believes the new law helped give her boss the confidence to deny her the money she earned.

鈥淭he HB 56 gives him the power,鈥 the 50-year-old Decatur resident said. 鈥淭his is what I thought right away. You鈥檙e listening on the TV and the radio, knowing how little we can defend ourselves as immigrants now. If you鈥檙e a citizen and you鈥檙e from here, you have the power. And the HB 56 is saying to you that 鈥 there is no one to defend me.鈥

During the first two days, the boss praised their work. On the final day, things took a turn for the worse. They were asked to clean up a trailer that hadn鈥檛 been used in years. Hortensia pulled out wet and moldy furniture, including old mattresses filled with bugs. She wondered why he wanted them to clean a trailer that was in such disrepair. It didn鈥檛 make sense.

The boss鈥 demeanor had changed. At one point, he showed Hortensia and her friend a gun he had at his side, saying it was for protection. He then left for the bank.

When he returned, he was angry. He yelled at them for supposedly doing a terrible job. The two women were scared of the gun. He disappeared into a trailer.

Hortensia wanted her pay, but it was quitting time and her friend was the only ride home. She left but was determined to get paid.

A few days later she went to her boss鈥 house with her son-in-law. When he finally answered the door, he again yelled about how terrible her work had been. Hortensia and her son-in-law told him it wasn鈥檛 true. She only wanted her pay.

He pulled the gun from his side. He told Hortensia that it didn鈥檛 matter if she filed a police report or if she went to court鈥攈e wouldn鈥檛 pay her. Hortensia couldn鈥檛 do anything because she didn鈥檛 have 鈥減apers.鈥

He pointed the gun at Hortensia and her son-in-law. They left.

A police report was filed about the incident, but nothing happened. Hortensia has yet to receive her wages.

鈥淵ou can鈥檛 fight with anyone if you aren鈥檛 legal, and that鈥檚 why he didn鈥檛 pay us,鈥 she said. 鈥淲e haven鈥檛 gone to the court because it鈥檚 like we have no case because we鈥檙e illegal. We鈥檙e afraid to do it.鈥

Clinic Refuses to Treat Sick Teen

Laura knew something was wrong with her 13-year-old daughter, Alejandra.

The 37-year-old mother of four was once a nurse in Mexico. She knew Alejandra鈥檚 fever could signal something serious. The Birmingham resident gave her daughter a Tylenol and took her to a local health clinic that had treated her family in the past. She was prepared to pay.

But this visit on Nov. 8, 2011, was different. Provisions of the state鈥檚 anti-immigrant law, HB 56, were in effect.

Though Laura insisted that the clinic staff do something for Alejandra, they only took her temperature. They said that, because of HB 56, the clinic could no longer treat undocumented immigrants.

A few days later, Alejandra was rushed to a hospital emergency room, where she underwent surgery for an abdominal abscess. Laura believes that if the clinic had examined Alejandra, it may have been possible to avoid surgery. And despite claims of undocumented immigrants taking advantage of free medical treatment, Laura is facing $2,000 in medical bills.

She wonders if hospital staffers believed her daughter was getting free medical care and resented the family for it.

鈥淓ven if we asked for a glass of water they would get angry,鈥 Laura said. 鈥淏ut the Americans that spoke English, they were treated well. That鈥檚 the way it was. Do they think we don鈥檛 have to pay? This isn鈥檛 free. I will pay for these bills, too, just like them.鈥


Photo by Sarah P. Reynolds

It鈥檚 not the only indignity the family has suffered since HB 56 became law. Alejandra said her classmates have become more hostile. Even finding a seat on the school bus has become a problem. 鈥淭hey say I shouldn鈥檛 be here and that they don鈥檛 want to sit with me,鈥 she said. 鈥淭his wasn鈥檛 happening to me before the law passed. It makes me mad.鈥

In the wake of HB 56, Laura initially kept her children out of school for two weeks, fearing they would be singled out for harassment. 鈥淢y kids told me there were no [other] Hispanics at the school, so I didn鈥檛 let them go,鈥 she said.

There have been other problems as well. Laura was robbed while waiting for a bus in Birmingham. A police report was filed, and Laura and her two daughters could receive temporary visas since she was a crime victim.

But for now, Laura and her family are trying their best to live under HB 56 and all its consequences鈥攊ntentional and unintentional. The future looks difficult. Though Laura, her husband and two daughters are currently undocumented, her two sons are U.S. citizens. She worries about what could happen to her family if she鈥檚 ensnared by the law.

鈥淚 can鈥檛 go home,鈥 she said. 鈥淚 would have to split myself. Half of me can鈥檛 go with my two kids who were born in Mexico and half of me can鈥檛 stay here with the other two born here.鈥

A Popular Hair Salon Closes, Dreams are Dashed

Arcelia quietly operated a hair salon for seven years.

The clientele was diverse. She had Mexican and American clients. They liked her work and they were loyal customers.

鈥淭here was one client that would come all the time,鈥 Arcelia said. 鈥淗e was an older American guy, around 75 years old. He said he wanted to try out a haircut with me because he had always thought his head was deformed because of the way his hair had been cut.鈥

Her skills with a pair of scissors earned her a new client.

鈥淓very month he would come to me after that. And just like him, many other Americans would come to have their hair cut with me.鈥

Arcelia is an undocumented immigrant from Mexico. Within the walls of her hair salon, the rancor of the immigration debate didn鈥檛 seem to matter. Arcelia and her salon were part of the community. But the passage of HB 56 threatened to destroy her business and shatter her family.

Arcelia鈥檚 business permit expired in September. At the end of the month, when provisions of HB 56 took effect, she received a phone call from an official informing her that if she didn鈥檛 renew her business permit, she would be fined $10,000. She was warned that if she decided to work without a permit, she could be arrested.

It was Friday. She had until Tuesday, the official told her. When she went to renew her permit, she was asked for an identification from Alabama and her Social Security card. There was no way she could comply.

鈥淚 told them I have those things in my car, but then I went out to my car and never went back,鈥 she said. 鈥淚 left with my self-esteem so low. I was so depressed that they wouldn鈥檛 renew my permit.鈥 She decided to close up shop. She couldn鈥檛 risk being taken away from her three daughters, all of whom are U.S. citizens.

鈥淚 thought [it鈥檚] better to stop working, because who will take care of my girls if someone takes me away?鈥 she said.

It looked as if HB 56 had claimed a small town鈥檚 business in the midst of tough economic times. A law that some supporters claimed would stop undocumented immigrants from coming to Alabama to claim benefits they don鈥檛 deserve had left Arcelia unemployed.

She cleaned out her shop and locked up the items in a small hutch behind her trailer. Other items sat in her yard. Life was on hold. The hopes and dreams she and her husband had for their family began to crumble. The family had their eyes on a house. They had saved enough money for a down payment and were about to buy it when HB 56 passed. With one of the family鈥檚 breadwinners out of work, the money they had saved quickly evaporated.

鈥淓verything fell apart,鈥 she said. 鈥淭here was nothing more to hope for.鈥

Arcelia鈥檚 clients also missed her.

鈥淢y clients keep calling me and calling and asking when I鈥檒l be back to work,鈥 she said. 鈥淚 did the work to help my family, but I also loved my work. I loved my clients, all of it. This is why it has affected me so much.鈥

Arcelia was eventually able to return to work. As the legal battle against HB 56 continued to play out in the federal courts, it became possible for her to receive her business license with no fear of arrest.

Arcelia could cut hair again.

But a few things have changed. A new salon moved into the location of her old business during the time she was unable to work. Arcelia opened a new salon in a nearby town.

She said it鈥檚 like starting over. When she was out of work, she kept her chairs and some other equipment in her front yard where they were damaged by the weather. It cost her about $4,000 to get new equipment and start over. She also has to find new clients since she鈥檚 in a new town.

It鈥檚 all part of the lingering effects of HB 56, which turned her life upside down. And there鈥檚 always the possibility HB 56 may affect her life in the future.

But for now she鈥檚 keeping a positive attitude.

鈥淪ometimes a door gets shut and then another opens,鈥 she said.

Store Clerk Demands 'A-mer-i-can' ID

Shortly after Alabama passed HB 56, Enrique Corral, a 35-year-old Latino man who was born and raised in Texas, went to buy beer at a big box retailer near his suburban Birmingham home.

The cashier asked him for an 鈥淎merican ID.鈥

He thought it was odd. As he took out his wallet, the cashier emphasized the type of identification she wanted. 鈥淎-mer-i-can,鈥 she said, stressing every syllable.

Enrique asked the cashier if a tourist visiting the United States would be unable to purchase beer from the store.

鈥淪he said, 鈥業f you have a problem, you can talk to my boss.鈥欌

He showed the cashier his license and made the purchase. He then watched her as an African-American woman attempted to purchase beer. This time the cashier simply asked for 鈥淚D.鈥

鈥淚 said, 鈥楬ey why are you not asking for an American ID if this is what you said you have to say?鈥

鈥淪he told me it鈥檚 because I can tell that she鈥檚 American.鈥

He left the store angry. Enrique鈥檚 parents legally immigrated to the United States in the early 1980s. He鈥檚 a citizen and the brother of a U.S. Marine, but it appeared none of that mattered because he鈥檚 also a Latino living in Alabama.

鈥淚 felt like I was not American. I鈥檝e never had any problem, and as soon as this law came into effect that鈥檚 when this took place.鈥

Enrique said the state鈥檚 anti-immigrant law has had a disturbing effect on people harboring prejudices against Latinos.

鈥淭he hateful people are hateful no matter what, but with this law they feel more empowered.鈥 He summed up their new attitude under HB 56: 鈥淚f I used to just spit on you, now I鈥檓 going to spit on you and kick you when you鈥檙e down.鈥

Traffic Stop Puts Life on Hold for Family

Jorge was driving home from work in a small town in South Alabama late one night when he was pulled over by the police.

It was a traffic stop that would end with the police charging Jorge with driving without a license and for the broken light over the vehicle鈥檚 license plate. He was also charged with failing to pay a speeding ticket he had received earlier.

Though Jorge, an undocumented immigrant, had to deal with the consequences of these charges, under Alabama鈥檚 anti-immigrant law, the stakes were much higher for him. Jorge faced deportation, which could have taken him away from his wife and two children, ages 4 and 7. Though he wasn鈥檛 deported at the time, Jorge was jailed and separated from his family for a month鈥攆rom the first week of December 2011 until the first week of January 2012.

He wasn鈥檛 with his family for Christmas.

He wasn鈥檛 with them to celebrate the New Year.

He was behind bars, facing the loss of his family鈥攏ot because he was charged with a serious crime鈥攂ut as a result of common traffic charges.


Photo by Sarah P. Reynolds

The traffic stop seemed excessive to Jorge鈥檚 wife, Gladis. When she arrived at the scene, three police cars were there.

Then, when she went to the courthouse, she was dismayed by what she saw. 鈥淚 saw people in the court for drugs and other crimes, and then there was my husband, just there for two small tickets,鈥 she said.

Jorge was eventually transferred to a detention center in Louisiana, where he would face possible deportation. Gladis did her best to keep the children from worrying.

鈥淚鈥檓 not telling my daughter where my husband is, I just tell her that he鈥檚 on a trip for work far away and that he鈥檒l be home soon,鈥 she said at the time. 鈥淏ut [my daughter] says, 鈥楳om, it鈥檚 so strange that he鈥檚 not calling us.鈥 They love him. He always helped me so much with the kids.鈥

While Jorge was in jail, Gladis was able to work his job as a painter and provide money for the family. She also found a lawyer who was able to secure Jorge鈥檚 release. Gladis isn鈥檛 certain of the specifics. She knows the judge asked her husband questions about his family, which may have helped him avoid deportation for the time being.

The ordeal has been expensive. The lawyer was able to reduce Jorge鈥檚 bail from $11,000 to $4,500. It was still a lot of money for the family, but it wasn鈥檛 out of reach. Gladis used her car to borrow some money. Family and community members pitched in.

Now, Jorge is working constantly to earn the money to repay the debt. Gladis hopes she鈥檒l soon be able to get back the car she leveraged.

Jorge still has a court appearance ahead of him. And the family still lives in a state where a traffic stop could leave a child without a parent. But for now, Jorge and his family are together.

Puerto Rican Birth Certificate Causes Confusion

When Carmen V茅lez tried to renew her car tag in Athens, Ala., she was told she needed to show her birth certificate.

She had not brought it because she didn鈥檛 think it was necessary. She returned later with two copies鈥攁nd older copy and a newer one. The attendant refused to accept them, saying she need a U.S. birth certificate.

Carmen was at a loss. She was born in Puerto Rico, which is, of course, an unincorporated territory of the United States. Its residents have been U.S. citizens for nearly a century.

鈥淚 thought they were joking with me,鈥 said Carmen, 44. 鈥淚 couldn鈥檛 believe it. I never thought they wouldn鈥檛 know that Puerto Rico was part of the U.S.鈥


Photo by Sarah P. Reynolds

Her ordeal is an example of how HB 56 complicates the most mundane tasks for many Latinos, even those with legal status. She never had this problem before the law took effect.

Carmen tried to explain that Puerto Rico is part of the United States, but it seemed futile. She became upset. Finally, the attendant asked for another form of identification. She took Carmen鈥檚 driver鈥檚 license and told her to wait.

She waited for two hours with her 5-year-old son. 鈥淓veryone was looking at me like I had two heads.鈥

Finally, the attendant appeared after speaking with another official.

鈥淪he called me back up and said we鈥檒l take a copy of your birth certificate, but next year when you come in you鈥檒l have to have a birth certificate from the U.S.鈥

Though she was able to renew her tag, she left wondering what will happen next year. How do you prove your citizenship when officials don鈥檛 believe your birth certificate is from the United States?

鈥淚t鈥檚 like they鈥檝e passed the law but they haven鈥檛 taught people how to implement it and they don鈥檛 know what they鈥檙e doing,鈥 Carmen said. 鈥淭hey鈥檝e just created confusion. Now I鈥檓 afraid to go to any government office.鈥

No 'Papers,' No Running Water

Jos茅 and his family awoke one morning without running water. No water for cooking, cleaning, bathing or flushing the toilet. And no hope of getting it turned back on.

It wasn鈥檛 a matter of money. Jos茅, 43, could pay a water bill. But he鈥檚 an undocumented immigrant struggling to survive in Alabama, where HB 56 and an anti-immigrant atmosphere have turned lives upside down.

The problem began when Jos茅 and his family moved into a rental home in a small town near Birmingham last June鈥攖he same month Gov. Robert Bentley signed HB 56. Jose had no problem getting the power bill put into his name. But when he presented a Mexican ID to the local water authority, he was told he would need an Alabama driver鈥檚 license. He didn鈥檛 have one.

For months, the water kept flowing anyway. But then, on Halloween, about a month after HB 56 took effect, the faucets ran dry.

There was no where to turn. But the family persevered.

Every morning, Jos茅 would take two large jugs to his construction job. Sometimes, he would fill them at Walmart. Other times, homeowners in the neighborhoods where he remodeled homes would let him use an outdoor spigot.

鈥淚 would wait until he鈥檇 come home with the water from work to put it in the bath, heat it up to bathe our eldest son, which was the most important because he goes to school,鈥 said Artemia, Jos茅鈥檚 wife. 鈥淭he other two kids would bathe twice a week and for me, well I didn鈥檛 bathe much. Neither did my husband.鈥


Photo by Sarah P. Reynolds

They also used the water to flush the toilet. It wasn鈥檛 a perfect solution. The family could hardly bear the smell in the bathroom. Their daughter developed a urinary tract infection.

Cooking meals was a challenge. 鈥淚 would make easy dinners, things that didn鈥檛 need much water, because we didn鈥檛 have enough,鈥 Artemia said. 鈥淲e tried to use disposable plates, because there wasn鈥檛 enough water to wash.鈥

The daily struggle wore her down.

鈥淚 was here, depressed, and my husband was working and there was a time when I was thinking of suicide,鈥 she said. 鈥淏ut thanks to God, I thought of my kids and we made it through.鈥

Jos茅 and Artemia contacted a local radio station for help and were eventually introduced to a local advocate who went to the utility with the couple. 鈥淪he told them that there were children in this house and that they shouldn鈥檛 be suffering,鈥 Artemia said.

The utility accepted Jose鈥檚 passport as identification and turned on the water鈥40 days after it was shut off.

As Jos茅 reflected on the ordeal, he turned to his faith.

鈥淲e are all human beings, like it says in the Bible,鈥 he said. 鈥淭here is just one God and we are all under that one God equally. I don鈥檛 ever want this to happen to anyone.鈥

A Car is Bought, Then Taken Away

Isabel and her family saved every penny possible to buy a car, even forgoing new sneakers for her two sons.

Eventually, they drove from their home to a dealership in northern Alabama where they had previously bought a car. They decided on a blue 2004 Ford Explorer. They paid $1,500 down and would pay $65 a week until the $6,400 sport utility vehicle was paid in full.

Their hard work and sacrifice had paid off.

Unfortunately for Isabel and her family, as undocumented immigrants in Alabama, they would learn the car they had worked so hard to buy could be taken away. It was September, the same month portions of HB 56 would take effect across the state.

One day, a tow truck pulled up to Isabel鈥檚 home. She hadn鈥檛 missed a payment. She had no idea why the dealer would take the SUV. She called him, and after offering up flimsy excuses, he told her the real reason: He could no longer sell to 鈥渋llegals鈥 because he might lose his business license.

Alabama鈥檚 new law does not, in fact, prohibit businesses from selling merchandise to undocumented immigrants. But it does say that contracts are not valid when one party is undocumented. That opens the door wide for unscrupulous businessmen.

The dealer offered to return the vehicle鈥攊f Isabel presented a Social Security card and a green card. She didn鈥檛 have them. He refused to return the money the family had already paid. They lost nearly $3,000.

鈥淚t affected me so much because I was seeing the racism in these people,鈥 said Isabel, 37. 鈥淭hey robbed this money that, with such sacrifice, I was saving to be able to have a car.鈥

Isabel and her husband drove to the dealership several times over the next few weeks to see about the vehicle. Some of the mechanics told Isabel that they thought what the dealer had done was wrong, but they couldn鈥檛 do anything about it. Eventually, the dealer made a different offer to Isabel: She could pay the full price of the vehicle and it would be returned. That wasn鈥檛 possible. After several attempts, Isabel and her husband gave up.

Isabel has since heard of other undocumented immigrants enduring the same ordeal. Though undocumented immigrants are often accused of stealing jobs and other benefits from citizens, Isabel said her family was meeting their responsibilities. They had insurance, license tags鈥攅verything they needed, except a car.

鈥淪o who is robbing who? They stole from us. They did鈥攖he citizens, not the undocumented people.鈥

Her husband, Santiago, believes HB 56 has only emboldened some people to harass Latinos and discriminate against them.

鈥淭here has always been some racism in this country, but since the law [was enacted] it鈥檚 like the people that are a little racist can open up more,鈥 he said.

Conclusion

HB 56 has created a humanitarian crisis in Alabama.

Under the provisions currently in effect, undocumented persons are unable to interact with the government in any way and for any purpose. It has turned a significant class of people, effectively, into non-persons, subjecting them to a kind of legal exile. It has destroyed lives, ripped apart families, devastated communities and delivered a body blow to an already struggling economy.

There is no fixing this law. It does not need to be re-written or tweaked at the margins, as some Alabama legislators have suggested.

It should be repealed.

Other states hoping to emulate Alabama should consider its devastating economic consequences. In recent years, Alabama has attracted significant foreign investors; now the state is garnering headlines for the arrests of foreign automobile company employees who have every right to be here.

Farmworkers鈥攔egardless of immigration status鈥攈ave fled the state rather than live under HB 56. Crops have been left rotting in the fields, causing farmers to lose millions.

Immigration must be a federal issue. It is simply untenable to have 50 different immigration policies across the country. The nation must speak with one voice on this issue.

Frustration with Congress鈥 failure to reform the nation鈥檚 immigration policy is not sufficient reason for states to create a patchwork of policies that throw lives into disarray and sow fear, bigotry and confusion in communities. State legislators must recognize the impact is simply too high of a price to pay to make a political point.

The 人兽性交 has been heartened by the response of the federal government to HB 56, particularly that of the Department of Justice, which has challenged the law in federal court.

However, another federal agency, the Department of Homeland Security, has played a deeply troubling role in enabling HB 56 to funnel Alabama鈥檚 immigrants into deportation proceedings.

Though Homeland Security Secretary Janet Napolitano has stated that her agency will not help Alabama implement HB 56, we have yet to hear specifics about what that means. Immigration and Customs Enforcement (ICE) has conducted raids and other enforcement actions in Alabama that have terrorized immigrant communities and threatened to trample their civil rights.

This was vividly illustrated in December 2011, when armed ICE agents raided apartment complexes and mobile home parks in Fort Payne and Collinsville, entering homes without permission and even interrogating young children about their parents鈥 whereabouts. ICE also continues to detain and deport people as a result of HB 56鈥攁 law the Department of Justice has decried as unconstitutional.

The result is a contradictory message from the federal government that has pledged to protect the civil rights of the immigrant community but at the same time engages in activities that threaten to violate those same rights. These enforcement actions by ICE must cease.

HB 56 is a self-inflicted wound鈥攖he product of short-sighted lawmakers unable to see beyond the most immediate political opportunity. Though the impact of similar anti-immigrant laws in Arizona and Georgia clearly foreshadowed its legal and economic fallout, HB 56 was passed with little regard for the hardships those states have experienced.

The result is a crisis that harkens back to the bleakest days of Alabama鈥檚 racial history. It is a crisis that could have been avoided鈥攐ne that certainly must end now.