Conservadores enamorados
Un escritor y un activista se miran a los ojos y ven a Estados Unidos en peligro.
MINUTEMEN: THE BATTLE TO SECURE AMERICA'S BORDERS (MINUTEMEN: LA BATALLA PARA PROTEGER LAS FRONTERAS DE ESTADOS UNIDOS)
por Jim Gilchrist y Jerome R. Corsi,
pr贸logo de Tom Tancredo
Torrance, Calif.: World Ahead Publishing, 2006
$25.95 (tapa dura)
Jim Gilchrist y Jerome Corsi conforman la pareja conservadora perfecta de lista B. Gilchrist, un veterano de Vietnam condecorado y contador jubilado devenido en cofundador del pol茅mico Proyecto Minuteman es el hombre recio de la pareja. Corsi, quien ostenta un doctorado en Harvard y que en 2004 gan贸 notoriedad por ser el coautor de Unfit for Command, un ataque a los antecedentes de John Kerry en la guerra, es el libresco investigador quien, a juzgar por las numerosas fotos publicadas con Gilchrist en la frontera mexicana, gusta de posar con hombres recios en el desierto.
Juntos, Gilchrist y Corsi produjeron Minutemen, un libro que podr铆a catalogarse como una autobiograf铆a asombrosamente presumida, si no fuera por el hecho de que tiene dos autores. Los cambios frecuentes y esquizofr茅nicos entre la voz colectiva ("creemos") y los paneg铆ricos en tercera persona a la valent铆a de Gilchrist ("el valiente per铆odo de combate de Jim en Vietnam le otorg贸 la confianza para saber que pod铆a tener 茅xito con el Proyecto Minuteman") establece el tono desde el principio en este libro absolutamente ca贸tico.
Una vez establecido sin lugar a dudas el superpatriotismo de Jim Gilchrist --se escap贸 de su casa a los 18 a帽os de edad para ofrecerse como voluntario de combate en Vietnam-- los autores esbozan una historia del movimiento Minuteman de vigilancia de fronteras, durante la cual casi puede o铆rse el "Himno de Batalla de la Rep煤blica" como m煤sica de fondo. El libro luego se transforma en un ca贸tico manual conservador sobre el debate de la inmigraci贸n ilegal.
La base del argumento Gilchrist/Corsi es la misma que puede hallarse en distintos libros recientes sobre el mismo tema, desde In Mortal Danger, escrito por el congresista Tom Tancredo, hasta el bestseller del experto en televisi贸n Pat Buchanan, State of Emergency (ver historia, p谩g. 16). Los pilares principales son: la amenaza que representan los inmigrantes ilegales para los presupuestos de los servicios sociales, y en consecuencia para la salud econ贸mica de la clase media; el aumento del crimen en nuestras calles; el Complot Aztlan, por el cual M茅xico supuestamente planea repoblar para despu茅s volver a robar el suroeste a Estados Unidos; y la amenaza impuesta por los terroristas musulmanes que explotan la d茅bil frontera del sur.
En la opini贸n de Gilchrist/Corsi, la respuesta est谩 en la r谩pida deportaci贸n de los indocumentados, un estricto control de la frontera y una fuerte cerca. El enemigo que obstaculiza este desarrollo es "la izquierda", una entidad que incluye a la mayor parte de los grupos de defensa a los latinos, la ACLU y el Southern Poverty Law Center cuyos abogados, seg煤n escriben los autores, son "socialistas o comunistas, y es posible que tambi茅n anarquistas".
Aunque la mayor parte de todo esto puede encontrarse expresado de un modo m谩s elegante en otros libros, Gilchrist y Corsi ofrecen un giro original e inesperado con respecto al apoyo a un programa de trabajadores hu茅spedes (al cual los autores se oponen). Los promotores inmobiliarios reciben con agrado a esta "nueva clase de esclavos", escriben, no porque se reducir铆an los costos de mano de obra en la construcci贸n, sino porque desean "meter gente como si fueran sardinas".
Un an谩lisis tan innovador es interrumpido habitualmente por las est煤pidas referencias a los antecedentes de Jim Gilchrist en la guerra. Uno de dichos pasajes se produce durante un relato sensacionalista de la pandilla callejera salvadore帽a MS-13. En mitad de su exposici贸n sobre las notorias maldades perpetradas por la pandilla, Corsi sale de la narrativa para volver a insistir ansiosamente en Gilchrist y Vietnam. En el formato de preguntas y respuestas favorecido por los autores, Gilchrist pontifica sobre las granadas: "De repente se o铆a '隆Bum!' cuando la granada ca铆a en la cornisa... Luego explotaba, '隆PUM!'... y el ruido era ensordecedor".
Entonces Gilchrist y Corsi (nuevamente a d煤o) se dirigen al lector y preguntan: "驴Acaso alg煤n g谩nster 'recio' de MS-13 alguna vez vivi贸 un combate como 茅ste? Lo dudamos, aunque los izquierdistas probablemente se帽alar铆an la brutalidad de la guerra civil en El Salvador".
Esa brutal guerra civil, seg煤n los autores, fue obra exclusiva de las guerrillas de izquierda; no se hace ninguna menci贸n a la insurgencia derechista fundada por la CIA bajo Ronald Reagan, un presidente al que ambos autores veneran (a pesar de la Ley de Inmigraci贸n de 1986 de Reagan, que otorg贸 amnist铆a a millones de inmigrantes indocumentados). Este ejemplo de historia desordenada e impulsada por la ideolog铆a es t铆pico de Minutemen, y se desarrolla entre trozos de transcripciones de entrevistas dispuestas aparentemente al azar, odas de colegiala a Jim Gilchrist, y an谩lisis econ贸micos/culturales de pacotilla que rayan en la incoherencia en la mayor parte de sus m谩s de 300 p谩ginas.
